Gå til indholdet

Privatlivspolitik og juridisk information

Senest opdateret: 16. september 2026

Denne hjemmeside, beachfront-casares.com, præsenterer en ferielejlighed i Casares Costa (Málaga, Spanien), som udlejes til gæster. Vi behandler så få personoplysninger som muligt: hjemmesiden sætter ingen egne cookies og bruger ingen analyse- eller annonceværktøjer; kun kortet fra Google Maps kan, hvis du accepterer det, sætte cookies. Denne side forklarer, hvilke oplysninger der behandles, når du besøger hjemmesiden eller kontakter os, på hvilket retsgrundlag og hvilke rettigheder du har efter EU’s databeskyttelsesforordning (GDPR) og spansk lov.

Hvem der er ansvarlig for dine oplysninger

Dataansvarlig: Beata Wasilewska, ul. Piękna 1B/4, 00-539 Warszawa, Polska, NIP 5222320535

E-mail: Costa.beata24@gmail.com · +48 601 643 774

Turistlicens: VUT/MA/48494 (Registro de Turismo de Andalucía)

Besøg på hjemmesiden

Hjemmesiden ligger hos Netlify, Inc., 512 2nd Street, San Francisco, CA 94107, USA. Når du åbner en side, sender din browser automatisk tekniske oplysninger: din IP-adresse, den ønskede side, dato og tid, browsertype og henvisende side. Netlify behandler disse oplysninger på vores vegne for at levere siderne, holde tjenesten sikker og opdage misbrug; de gemmes i serverlogfiler i begrænset tid og kombineres ikke med andre oplysninger.

Retsgrundlag: vores legitime interesse i at drive en sikker og pålidelig hjemmeside (artikel 6, stk. 1, litra f, GDPR). Når oplysninger overføres til USA, sker det efter rammeværket EU–US Data Privacy Framework og EU’s standardkontraktbestemmelser.

Forespørgsler og bookinger

Når du kontakter os via e-mail, telefon eller Facebook Messenger, behandler vi de oplysninger, du giver (navn, kontaktoplysninger, ønskede datoer, antal gæster og indholdet af din besked), for at svare dig og forberede en booking. Hvis du booker direkte hos os, behandler vi også de oplysninger, der er nødvendige for at gennemføre bookingen og udstede fakturaer.

Retsgrundlag: foranstaltninger på din anmodning forud for indgåelse af en aftale samt opfyldelse af aftalen (artikel 6, stk. 1, litra b, GDPR) og vores retlige forpligtelser (artikel 6, stk. 1, litra c, GDPR). Spansk lov kræver, at turistovernatningssteder registrerer gæsternes identitetsoplysninger hos myndighederne (kongeligt dekret 933/2021); disse oplysninger gemmes i tre år. Regnskabsbilag gemmes, så længe skattelovgivningen kræver det (som regel fire til seks år). Forespørgsler, der ikke fører til booking, slettes senest efter et år.

Bookinger via Booking.com

Hvis du booker via Booking.com, håndteres bookingen af Booking.com B.V., Oosterdokskade 163, 1011 DL Amsterdam, Nederlandene, efter deres egen privatlivspolitik (booking.com/privacy). Booking.com sender os de oplysninger, der er nødvendige for at tage imod dig: navn, kontaktoplysninger, opholdsdatoer og antal gæster. Vi bruger kun oplysningerne til at forberede dit ophold og opfylde de retlige forpligtelser, der er beskrevet ovenfor.

Google Maps

Kortet på siden Omgivelser indlæses kun fra Google Maps med dit samtykke: enten ved at du accepterer det i cookiebanneret ved dit første besøg, eller ved at du klikker på ”Vis kort”. Så forbinder din browser til Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) og overfører din IP-adresse; Google kan behandle oplysningerne, også i USA, og kan gemme cookies i kortet efter sin egen privatlivspolitik (policies.google.com/privacy).

Retsgrundlag: dit samtykke (artikel 6, stk. 1, litra a, GDPR). Du kan til enhver tid trække det tilbage via linket ”Cookieindstillinger” i sidefoden; derefter vises kortet kun på forespørgsel. Hvis du hellere ikke vil indlæse kortet, kan du bruge linket ”Åbn i Google Maps”, som fører dig til Googles hjemmeside.

Links til Booking.com, Facebook og Instagram

Knapperne til Booking.com, Facebook og Instagram er almindelige links. Der sendes ingen oplysninger til disse tjenester, før du klikker på en af dem og forlader vores hjemmeside. Derefter gælder den pågældende tjenestes privatlivspolitik.

Cookies og lokal lagring

Hjemmesiden sætter ingen egne cookies. Den gemmer tre tekniske indstillinger i browserens lokale lager: det sprog, du har valgt, om du har lukket sprogforslaget, og dit valg om Google Maps. Indstillingerne er nødvendige for at vise hjemmesiden, som du har sat den op, indeholder ingen personoplysninger og sendes aldrig til os eller andre. Cookies kan kun sættes af Google inde i kortet og kun, efter at du har accepteret det (se ”Google Maps” ovenfor).

Vi bruger ikke webanalyse, annoncenetværk eller plugins til sociale medier. Hvis det ændrer sig, opdaterer vi denne side og beder om nødvendigt om dit samtykke først.

Dine rettigheder

Du har ret til at få indsigt i de personoplysninger, vi har om dig, til at få dem berigtiget eller slettet, til at begrænse behandlingen, til at få dem udleveret i et portabelt format og til at gøre indsigelse mod behandling, der bygger på vores legitime interesse. Når behandlingen bygger på dit samtykke, kan du til enhver tid trække det tilbage med virkning for fremtiden.

For at udøve dine rettigheder skriver du til e-mailadressen ovenfor. Du har også ret til at klage til en tilsynsmyndighed for databeskyttelse, i første række det spanske Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es) eller myndigheden i det land, hvor du bor.

Juridisk information

Ansvarlig for hjemmesiden: Beata Wasilewska, ul. Piękna 1B/4, 00-539 Warszawa, Polska, NIP 5222320535

Denne information gives i overensstemmelse med den spanske lov 34/2002 om informationssamfundets tjenester (LSSI-CE). Lejligheden er registreret som turistbolig i Registro de Turismo de Andalucía med licensnummer VUT/MA/48494.

Alle tekster og fotografier på hjemmesiden er beskyttet af ophavsret. De må ikke kopieres, spredes eller bruges kommercielt uden skriftlig tilladelse. Eksterne links gives kun som information; vi er ikke ansvarlige for indholdet på de hjemmesider, der linkes til.

Ændringer af denne side

Vi kan opdatere denne side, når hjemmesiden eller gældende lov ændres. Datoen øverst viser den aktuelle version.