Política de privacidad y aviso legal

Responsable del tratamiento: Beata Wasilewska, ul. Piękna 1B/4, 00-539 Warszawa, Polska, NIP 5222320535

E-mail: Costa.beata24@gmail.com · +48 601 643 774

Licencia turística: VFT/MA/48494 (Registro de Turismo de Andalucía)

El sitio web está alojado en Netlify, Inc., 512 2nd Street, San Francisco, CA 94107, EE. UU. Al abrir una página, su navegador transmite automáticamente datos técnicos: su dirección IP, la página solicitada, la fecha y la hora, el tipo de navegador y la página de procedencia. Netlify trata estos datos por cuenta nuestra para servir las páginas, mantener la seguridad del servicio y detectar abusos; se conservan en los registros del servidor durante un tiempo limitado y no se combinan con otros datos.

Base jurídica: nuestro interés legítimo en operar un sitio web seguro y fiable (art. 6.1.f RGPD). Las transferencias de datos a EE. UU. están amparadas por el Marco de Privacidad de Datos UE–EE. UU. y las cláusulas contractuales tipo de la UE.

Cuando se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, teléfono o Facebook Messenger, tratamos los datos que nos facilita (nombre, datos de contacto, fechas solicitadas, número de huéspedes y contenido del mensaje) para responderle y preparar una reserva. Si reserva directamente con nosotros, tratamos además los datos necesarios para gestionar la reserva y emitir facturas.

Base jurídica: medidas precontractuales adoptadas a petición suya y ejecución del contrato (art. 6.1.b RGPD), así como nuestras obligaciones legales (art. 6.1.c RGPD). La legislación española obliga a los alojamientos turísticos a registrar los datos de identidad de los huéspedes ante las autoridades (Real Decreto 933/2021); estos datos se conservan durante tres años. La documentación contable se conserva durante el plazo exigido por la normativa fiscal (generalmente entre cuatro y seis años). Las consultas que no dan lugar a una reserva se eliminan como máximo al cabo de un año.

Si reserva a través de Booking.com, la reserva la gestiona Booking.com B.V., Oosterdokskade 163, 1011 DL Ámsterdam, Países Bajos, conforme a su propia política de privacidad (booking.com/privacy). Booking.com nos envía los datos necesarios para alojarle: nombre, datos de contacto, fechas de la estancia y número de huéspedes. Utilizamos estos datos únicamente para preparar su estancia y cumplir las obligaciones legales descritas más arriba.

El mapa de la página Ubicación se carga desde Google Maps únicamente con su consentimiento: al aceptarlo en la barra de cookies que aparece en su primera visita o al pulsar «Mostrar el mapa». En ese momento su navegador se conecta con Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda) y transmite su dirección IP; Google puede tratar estos datos, también en EE. UU., y guardar cookies dentro del mapa según su propia política de privacidad (policies.google.com/privacy).

Base jurídica: su consentimiento (art. 6.1.a RGPD). Puede retirarlo en cualquier momento con el enlace «Configuración de cookies» del pie de página; el mapa se mostrará entonces solo a petición. Si prefiere no cargar el mapa, utilice el enlace «Abrir en Google Maps», que le lleva al sitio web de Google.

Los botones de Booking.com, Facebook e Instagram son enlaces ordinarios. No se envía ningún dato a estos servicios hasta que hace clic en uno de ellos y abandona nuestro sitio web. A partir de ese momento se aplica la política de privacidad del servicio correspondiente.

Este sitio web no instala cookies por sí mismo. Guarda en el almacenamiento local de su navegador tres ajustes técnicos: el idioma elegido, si ha cerrado la barra de sugerencia de idioma y su decisión sobre Google Maps. Son necesarios para mostrar el sitio tal como lo configuró, no contienen datos personales y nunca se nos transmiten a nosotros ni a terceros. Solo Google puede instalar cookies dentro del mapa, y únicamente después de que lo haya aceptado (véase «Google Maps» más arriba).

No utilizamos analítica web, redes publicitarias ni complementos de redes sociales. Si esto cambiara, actualizaríamos esta página y, cuando fuera necesario, pediríamos antes su consentimiento.

Tiene derecho a obtener información sobre los datos personales que conservamos sobre usted, a que se rectifiquen o supriman, a limitar su tratamiento, a recibirlos en un formato portable y a oponerse al tratamiento basado en nuestro interés legítimo. Cuando el tratamiento se base en su consentimiento, puede retirarlo en cualquier momento con efectos para el futuro.

Para ejercer estos derechos, escriba a la dirección de correo electrónico indicada más arriba. También tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es) o ante la autoridad del país en el que reside.

Titular del sitio web: Beata Wasilewska, ul. Piękna 1B/4, 00-539 Warszawa, Polska, NIP 5222320535

Este aviso se facilita de conformidad con la Ley 34/2002, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI-CE). El apartamento está inscrito como vivienda con fines turísticos en el Registro de Turismo de Andalucía con el número de licencia VFT/MA/48494.

Todos los textos y fotografías de este sitio web están protegidos por derechos de autor. No pueden copiarse, distribuirse ni utilizarse con fines comerciales sin autorización por escrito. Los enlaces externos se ofrecen únicamente a título informativo; no nos hacemos responsables del contenido de los sitios enlazados.

Podemos actualizar esta página cuando cambien el sitio web o la legislación aplicable. La fecha que figura al principio indica la versión vigente.